ふと気づく

今、とある計画を練っていて、そのために自分の書いた短編に絵をつけてもらう、という試みをしている。

これをやって思った事は、極めて当然なのだが、小説と映像というのが決定的に違うという事だ。

短編の性質上、ラストにオチを作るのだが、小説の場合だとオチの後にも結構、うだうだと蛇足の文章を付け足してしまう。

蛇足といっても、味わいのある蛇足というべきものだ。文章の場合、一見無駄であっても、それは完全な無駄とはならない事がある。

それに反復の面白さというのも存在する。似たような内容の事を繰り返し、繰り返し、書く事によって笑いを誘う。いわゆる“天丼”というやつだ。

僕は結構ひつこいぐらいに、反復の笑いを狙った文章を書く方なのだが、これもその場面を映像化すると、あまり面白くないというのがやってみてわかった。

映像化が前提となるシナリオは記号で、文章は味わう物という事なのだろう。

他の分野とコラボレーションすると、こういうところに気づくのが、実に面白い。